PRIVAATSUSPOLIITIKA BRIDGE SOLUTIONS HUB S.A.
§ 1. ÜLDSÄTTED
1. Enne poe (edaspidi „veebipood“) kasutamist peaks kasutaja tutvuma käesoleva privaatsuspoliitika (edaspidi „privaatsuspoliitika“) sisuga.
2. Käesolevat dokumenti kohaldatakse ainult isikuandmete töötlemise suhtes, mille haldaja on Varssavis asuv Bridge Solutions HUB S.A..
3. Veebisaidi www.chemicaltiger.com kaudu kogutud isikuandmete haldaja on Bridge Solutions Hub S.A., mille registrijärgne asukoht on Varssavis, Zygmunta Vogla 2A, 02-963 Varssavi, registreeritud Varssavi ringkonnakohtu XIII majandusosakonna riikliku kohturegistri ettevõtlusregistris KRS numbri all: 0000887045, REGON: 142524552, NIP: 5222967030, aktsiakapital 1505000,00 PLN, (edaspidi „haldaja“ või „Bridge Solutions Hub S.A.“).
4. Haldaja on määranud andmekaitseametniku, kellega saab ühendust võtta e-posti aadressil: iodo@bshub.pl.
5. Haldaja poolt veebilehe kaudu kogutud isikuandmeid töödeldakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrusele (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus), edaspidi „RODO“, ja 10. mai 2018. aasta isikuandmete kaitse seadusele. (Teataja 2018, punkt 1000 muudetud kujul).
§ 2. TÖÖDELDAVATE ISIKUANDMETE LIIK, ANDMETE KOGUMISE EESMÄRK JA ULATUS
1. Töödeldavate isikuandmete ulatus:
a) poes konto registreerimine: e-posti aadress
b) tellimuse töötlemine: ees- ja perekonnanimi, kasutaja aadress, telefoninumber, e-posti aadress, (valikuliselt ) NIP ja ettevõtte nimi.
c) internetipoe kasutamise ajal võidakse kasutaja seadmest koguda lisateavet, eelkõige: kasutaja arvutile määratud IP-aadress või internetiteenuse pakkuja väline IP-aadress, domeeninimi, brauseri tüüp, ligipääsuaeg, operatsioonisüsteemi tüüp.
2. Administraator töötleb isikuandmeid chemicaltiger.com jaoks:
a) konto registreerimiseks ning toodete ostutellimuste vastuvõtmiseks ja töötlemiseks (DPA artikli 6 lõike 1 punkt b - lepingu täitmine), sõltumata sellest, kuidas neid tellimusi vastu võetakse, sealhulgas veebipoe kaudu aadressil www.chemicaltiger.com.
b) garantiiteenuste osutamise alusel(RODO artikli 6 lõike 1 punkt b - lepingu täitmine);
c) ostude maksude arveldamine(art. 6(1)(c) RODO - haldurile pandud juriidilise kohustuse täitmine) alusel seoses ettevõtte tulumaksuseaduse ja käibemaksuseadusega;
d) võimalike nõuete tagamine ja jõustamine (RODO artikli 6 lõike 1 punkti f alusel - vastutava töötleja või kolmanda isiku õigustatud huvi),
e) otseturundus: Bridge Solutions Hub S.A. toodete või teenuste ja Bridge Solutions Hub S.A. äripartnerite reklaammaterjalide kinnitamine pakenditele (artikli 6 lõike 1 punkti f RODO alusel haldaja või kolmanda isiku õigustatud huvi),
f) turundussisu saatmine elektrooniliste vahendite (e-post, push-teated) alusel (artikli 6 lõike 1 punkt a - isiku nõusolek) seoses PKE (elektroonilise side seaduse) artikli 398 rakendamisega.
g) isikuandmete töötlemine ka automatiseeritud viisil profiilianalüüsi vormis, kui kasutaja annab selleks nõusoleku (RODO artikli 6 lõike 1 punkt a - isiku nõusolek) alusel. Profiilide koostamise tagajärjel määratakse isikule profiil, et teha automatiseeritud otsuseid või analüüsida või ennustada tema eelistusi, käitumist ja hoiakuid.
h) kirjavahetuse pidamiseks klientide või potentsiaalsete klientidega ja nende poolt seoses kontaktiga esitatud küsimustele vastamiseks, sealhulgas veebipoe veebisaidil oleva kontaktvormi kaudu (RODO artikli 6 lõike 1 punkti f alusel - haldaja või kolmanda isiku õigustatud huvi);
i) analüütilised ja statistilised tegevused seoses kasutajate e-poe kasutamisega (RODO artikli 6 lõike 1 punkt f - haldaja või kolmanda isiku õigustatud huvi).
j) elektrooniliselt pakutavate teenuste kasutamise hõlbustamiseks ja nende teenuste funktsionaalsuse parandamiseks võib kasutajatelt koguda ka täiendavaid andmeid, st seadme IP, domeeni IP, brauseri tüüp, juurdepääsuaeg, operatsioonisüsteemi tüüp, navigeerimisandmed, sealhulgas teave linkide ja viidete kohta, millele nad otsustavad klõpsata, või muude tegevuste kohta, mida nad veebilehel teevad. Sellise tegevuse õiguslik alus on haldaja õigustatud huvi (RODO artikli 6 lõike 1 punkt f - haldaja või kolmanda isiku õigustatud huvi).
3. Isikuandmete esitamine kasutaja poolt on vabatahtlik, kuigi konto loomiseks, tellimuse esitamiseks ja täitmiseks vajalike eespool nimetatud isikuandmete esitamata jätmine toob kaasa tellimuse esitamise võimatuse. Isikuandmete esitamine tellimuse vormistamisel võimaldab meil samuti teostada teie jaoks otseturundustegevust, nagu on osutatud punktis. 1 alapunkt e.
§ 3. ISIKUANDMETE JAGAMINE
1. Teie isikuandmeid võib edastada järgmistele vastuvõtjatele või vastuvõtjate kategooriatele: ettevõtte tarnijad, teenusepakkujad, logistikakeskus, postiettevõtjad ja kullerfirmad, kes toimetavad Bridge Solutions Hub S.A. nimel klientidele pakke, turundusteenuste osutamisele spetsialiseerunud välistarnijad (nt turundusagentuurid) seoses reklaami kujundamise, planeerimise ja paigutamisega, pangad ja inkasso-, õigus- või nõustamisfirmad, kes osutavad Bridge Solutions Hub S.A.'le professionaalseid finantsteenuseid.
2. Kliendi puhul, kes teeb ostu veebipoest, on andmete vastuvõtjaks ka veebipoe teenusepakkuja. Kasutajate isikuandmeid säilitatakse üksnes Euroopa Majanduspiirkonnas (EMP).
§ 4. ÕIGUS KONTROLLIDA OMA ANDMEID, NEILE JUURDE PÄÄSEDA JA NEID PARANDADA
1. Andmesubjektil on õigus tutvuda oma isikuandmete sisuga ning õigus andmete parandamisele, kustutamisele, töötlemise piiramisele, õigus andmete ülekantavusele, õigus esitada vastuväiteid, õigus nõusoleku tühistamisele igal ajal, ilma et see mõjutaks nõusoleku alusel enne selle tühistamist toimunud töötlemise õiguspärasust.
2. Kasutaja taotluse õiguslik alus:
a) juurdepääs isikuandmetele - RODO artikkel 15
b) andmete parandamine - RODO artikkel 16.
c) andmete kustutamine (nn õigus olla unustatud )- RODO artikkel 17.
d) töötlemise piiramine - RODO artikkel 18.
e) andmete ülekantavus - RODO artikkel 20.
f) vastuväide - RODO artikkel 21.
g) nõusoleku tagasivõtmine - RODO artikli 7 lõige 3.
3. Punktis 2 osutatud õiguste kasutamiseks võite saata asjakohase e-kirja aadressil: iodo@bshub.pl.
4. Kui kasutaja kasutab eespool nimetatud õigustest tulenevat õigust, täidab haldaja taotluse või keeldub selle täitmisest viivitamata, kuid mitte hiljem kui ühe kuu jooksul pärast selle saamist. Kui aga haldaja ei saa taotluse keerukuse või taotluste arvu tõttu taotlust ühe kuu jooksul täita, täidab ta taotluse veel kahe kuu jooksul, teavitades kasutajat eelnevalt - ühe kuu jooksul pärast taotluse saamist - kavandatavast tähtaja pikendamisest ja selle põhjustest.
5. Kui tuvastatakse, et isikuandmete töötlemine rikub RODO sätteid, on igal andmesubjektil õigus esitada kaebus otse järelevalveasutusele: Isikuandmete kaitse ameti juhataja, 2 Stawki Street, 00-193 Varssavi.
§ 5. ISIKUANDMETE SÄILITAMISE AEG
1. Me töötleme teie andmeid järgmistel ajavahemikel:
a) kui andmetöötluse aluseks on lepingu täitmine, siis nii kaua, kui see on vajalik lepingu täitmiseks, ja seejärel ajavahemiku jooksul, mis vastab nõuete aegumistähtajale. Kui konkreetselt ei ole sätestatud teisiti, on aegumistähtaeg kuus aastat ning perioodiliste täitmisnõuete ja äritegevusega seotud nõuete puhul kolm aastat.
b) kui töötlemine põhineb nõusolekul, seni, kuni nõusolekut ei ole tagasi võetud, ja pärast nõusoleku tagasivõtmist ajavahemikuks, mis vastab nende nõuete aegumistähtajale, mida haldaja võib esitada ja mis võidakse tema vastu esitada. Kui erisättega ei ole ette nähtud teisiti, on aegumistähtaeg kuus aastat ja kolm aastat perioodilise täitmise ja äritegevusega seotud nõuete puhul.
c) garantiikohustuste täitmine - vastavalt garantiiajale, mis tuleneb internetipoe eeskirjadest - kättesaadav veebilehel chemicaltiger.com (edaspidi: „poe eeskirjad“) ja asjakohastest õigusnormidest.
d) müügi maksude tasaarveldus - 5 aasta jooksul alates selle maksuaasta lõpust, mil müük toimus;
e) meie toodete ja teenuste turustamine - kuni 5 aasta jooksul pärast teie viimast ostu; teil on õigus igal ajal esitada vastuväiteid teie andmete töötlemisele turunduslikel eesmärkidel.
f) turundussõnumite edastamine - kuni te võtate tagasi oma nõusoleku selliseks kontaktiks või esitate vastuväite oma andmete töötlemisele turunduslikel eesmärkidel;
g) teie päringutele vastamine kontaktvormi kaudu - teabevahetuse enda kestel ja seejärel 24 kuu jooksul,
h) veebipoe konto kasutamine - seni, kuni teil on veebipoes konto, vastavalt selle tingimustele; pärast konto kustutamist võime teie andmeid siiski töödelda teie nõuete kaitsmiseks, kui see on asjaolude tõttu õigustatud;
i) veebipoe kasutamisega seotud analüütilised ja statistilised tegevused - kasutajakonto olemasolu ajal,
§ 6. „KÜPSISTE“ KASUTAMINE
1. „Küpsised“
a) Veebipood kasutab „küpsiseid“, „Local Storage“, „Session Storage“ mehhanisme, mida kasutatakse andmete automaatseks salvestamiseks (edaspidi ühiselt „küpsised“). Küpsiseid kasutatakse selleks, et paremini kohandada poodi kasutajate vajadustele.
b) Bridge Solutions HUB S.A. kasutab oma Teenustes „Local Storage“ ja „Session Storage“ tehnoloogiat, kuna see on põhimõtteliselt sarnane „küpsiste“ tehnoloogiale. See on eraldi osa brauseri mälust, mis võimaldab veebirakendustel andmeid lokaalselt salvestada. Andmeid salvestatakse kohalikus salvestusruumis pikka aega ja neid ei kustutata, kui veebilehitseja suletakse. Neil ei ole ka konkreetset aegumistähtaega. Seansimällu salvestatud andmed kustutatakse, kui brauser suletakse. Kasutaja võib igal ajal kustutada lokaalses või seansimälus salvestatud andmeid.
c) Küpsiseid, mis on meie veebisaidi kasutamiseks hädavajalikud, kasutatakse muu hulgas selleks, et tagada veebisaidi stabiilsus (nad mõõdavad liiklust, kaitstes meid liiklusummikute eest), et jätta meelde teie valitud privaatsuseelistused, täita meie poolt pakutud veebivormid. Me kasutame neid küpsiseid vaikimisi, st salvestame need teie arvutisse või nutitelefoni, kui külastate meie veebisaiti (vastavalt elektroonilise side seaduse artiklile 399).
d) Muid küpsiseid kasutame ainult siis, kui olete andnud meile selleks oma nõusoleku.
e) Olulised küpsised - need tagavad meie veebisaidi nõuetekohase toimimise ja selle põhifunktsioonid. Ilma nendeta ei saa kasutaja meie veebiteenuseid korralikult kasutada. Need küpsised on vabastatud kohustusest saada kasutaja nõusolek (elektroonilise side seaduse artikkel 399).
f) analüütilised küpsised - meie veebisait kasutab küpsiseid, mida pakuvad kolmandatest isikutest analüütiliste küpsiste pakkujad. Analüütilised küpsised võimaldavad meil jälgida külastuste arvu ja allikaid, et me saaksime mõõta ja parandada meie veebisaidi toimimist. Seda tüüpi küpsised aitavad meil mõista, milliseid alamlehekülgi külastatakse kõige rohkem või kõige vähem ja kuidas külastajad meie veebisaidil navigeerivad. Kui te keeldute oma arvutisse või nutitelefoni analüütiliste küpsiste salvestamisest, ei võeta teie külastust meie statistikasse, kuid samal ajal ei piira see teie jaoks meie veebisaidi funktsioone.
g) Turundusküpsised - me kasutame neid küpsiseid teile kuvatava sisu isikupärastamiseks. Turundusküpsiseid võidakse kasutada meie reklaamikampaaniates, mida viiakse läbi kolmandate osapoolte veebisaitidel. Kui te nõustute turundusküpsiste kasutamisega, võite saada teavet meie usaldusväärsete partnerite veebisaitide kohta, kus te olete meie reklaamile reageerinud. Kui kasutaja loobub turundusküpsiste kasutamisest, kuvatakse üldisi ja isikustamata reklaame. Kui kasutaja keeldub turundusküpsiste salvestamisest oma arvutisse või nutitelefoni, ei piira see sarnaselt analüütiliste küpsistega meie veebisaidi funktsionaalsust kasutaja jaoks.
2 „Küpsiste“ kasutamise eesmärgid
Bridge Solutions HUB S.A. kasutab „küpsiseid“ järgmistel eesmärkidel:
a) Kasutaja autentimiseks ja kasutaja kontole sisselogimise võimaldamiseks;
b) teenuste kohandamiseks vastavalt kasutaja eelistustele;
c) teenuste toimimise ja teenuste kasutamise viiside analüüsimiseks ja uurimiseks;
d) tagada Teenuste turvalisus;
e) teostada turundustegevust ja pakkuda kasutajatele nende eelistustele kohandatud reklaami Bridge Solutions HUB S.A. teenustes ja Internetis.
3. „Küpsiste“ kasutamine turunduslikel eesmärkidel
a) „Küpsised“ võimaldavad luua kasutajate huviprofiile ja võimaldavad meil mõista, millisest sisust kasutaja võib olla huvitatud, ning kuvada nende huvide alusel reklaami. Sel eesmärgil võib Bridge Solutions HUB S.A. koguda andmeid „küpsiste“ abil, mis paigutatakse kasutaja seadmesse väliste veebisaitide kaudu. Sellest tulenevalt võidakse Bridge Solutions HUB S.A. teenustes kuvada reklaame ka kasutaja käitumise põhjal teistel veebisaitidel.
b) Kui kasutaja nõustub, tehakse andmed tema tegevuse kohta teenustes kättesaadavaks Bridge Solutions HUB S.A. turunduspartneritele, eelkõige reklaamitehnoloogia pakkujatele, reklaamivõrgustikele, meediamajadele, interaktiivsetele agentuuridele ja reklaamijatele. Turunduspartnerite nimekirjaga saab tutvuda siin Turunduspartnerite nimekiri.
c) Bridge Solutions HUB S.A.-le kuuluvates teenustes võivad partnerid paigutada koode ja „küpsiseid“. Koodid ja failid võimaldavad analüüsida kasutaja tegevust internetis, et kuvada kasutaja huvidele ja eelistustele kohandatud reklaami tänu huvide ja eelistuste automaatsele võrdlemisele internetikasutajate näidishuvide ja -eelistustega (profileerimine). Sellest tulenevalt võib kasutaja teiste teenuste kasutamisel näha Bridge Solutions HUB S.A. teenuste aktiivsuse alusel kuvatavaid reklaame.
d) Teenused kasutavad ka internetiturunduse vormi, mis hõlmab nn „retargeting“. See võimaldab partneritel kuvada kasutajatele reklaami, mis põhineb nende suhtlusel veebilehtedel, mis ei ole seotud Bridge Solutions HUB S.A. teenustega.
e) Teenuste raames toimub käitumuslik turundus, mis ei hõlma kasutajaid otseselt identifitseerivate isikuandmete, näiteks eesnime, perekonnanime, elukoha aadressi, kogumist. Teatud juhtudel, eelkõige seoses registreeritud kasutajatega, on siiski võimalik seostada „küpsistest“ tulenevat konkreetset teavet kasutajaga.
4. Sotsiaalteenused
a) Bridge Solutions HUB S.A. teenused kasutavad „küpsiseid“, pistikprogramme ja muid sotsiaalvõrgustike poolt pakutavaid sotsiaalseid vahendeid, nagu nt: Facebook, Twitter, Instagram ja Google. Bridge Solutions HUB S.A. teenuste kasutamisel loob kasutaja brauser otsese ühenduse sotsiaalvõrgustike haldajate (teenusepakkujate) serveritega ja need saavad teavet, et kasutaja kasutab Bridge Solutions HUB S.A. teenust, isegi kui kasutajal ei ole antud teenusepakkuja juures profiili või ta ei ole hetkel sinna sisse logitud. See teave koos kasutaja seadme IP-aadressiga edastatakse asjaomase teenusepakkuja serverisse ja salvestatakse seal. Tuleb märkida, et mõned serverid asuvad väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, nt USAs. Sellisel juhul edastatakse isikuandmed kolmandatesse riikidesse, kus on olemas võimalused andmesubjektide õiguste kasutamiseks ja tõhusad õiguskaitsevahendid, kusjuures vastutav töötleja ja teenusepakkuja tagavad isikuandmete piisava kaitse siduvate ettevõtte eeskirjade või tunnustatud standardsete andmekaitseklauslite kohaldamise kaudu.
b) Kui kasutaja kasutab nuppe „Like“ või „Share“, saadab ta asjaomased andmed otse vastavale teenusepakkujale, mis võib kaasa tuua nende avaldamise vastavas sotsiaalvõrgustikus.
c) Seoses isikuandmete edastamisega teenusepakkujatele on Bridge Solutions HUB S.A. ja teenusepakkujad kasutajate isikuandmete ühised vastutavad töötlejad, kusjuures kasutaja peaks oma õigusi kasutama otse vastava teenusepakkuja juures. Andmete kogumise eesmärk ja ulatus ning nende edasine töötlemine ja kasutamine teenusepakkujate poolt, samuti kontaktivõimalus ja kasutaja õigused selles osas ning võimalus teha seadistusi kasutaja privaatsuse kaitse tagamiseks on kirjeldatud vastavate teenusepakkujate privaatsuspoliitikas:
ca) Facebook: https://www.facebook.com/legal/FB_Work_Privacy,
cb) Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content,
cc) Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
5. Küpsiste haldamine - olulised küpsised
a) Kasutajal on võimalus keelata küpsised oma brauseris. Kasutaja peab siiski olema teadlik, et see võib põhjustada raskusi veebisaidi kaudu pakutavate teenuste kasutamisel. Salvestatud küpsiseid saab kustutada, kasutades veebilehitseja asjakohaseid funktsioone, selleks ettenähtud programme või kasutaja kasutatavas operatsioonisüsteemis olevaid vahendeid. Kui küpsiste haldamiseks kasutatava veebilehitseja seadeid ei muudeta, paigutatakse küpsised automaatselt kasutaja lõppseadmesse.
b) Kuna veebilehtede käitamiseks kasutatakse erinevaid brausereid ja rakendusi, võib küpsiste haldamine sõltuvalt kasutatavast brauserist erineda, mistõttu soovitame enne veebilehtede kasutamist tutvuda privaatsuse/turvalisuse funktsioonide haldamisega. Lauaseadmed: Internet Explorer, Chrome, Safari, Firefox, Opera. Mobiilseadmed: Chrome, Safari, Windows Phone, Blackberry.
c) Mobiilirakenduste andmete kustutamiseks peate sõltuvalt mobiilseadmesse paigaldatud süsteemist tegema järgmist:
ca) Androidi puhul: minge seadistustesse, minge rakendustesse, otsige asjaomane rakendus, valige Memory ja valige „Clear data“.
cb) iOS-i puhul: rakenduse andmeid ei ole võimalik kustutada. Ainus lahendus on rakenduse kustutamine ja uuesti installimine.
6. Muud küpsised
a) Kui külastate meie veebisaiti, näete bännerit, mis näitab, et see kasutab küpsiseid. Kui valitakse valik „Aktsepteeri kõik“, tähendab see, et olete nõustunud kõigi meie veebilehele paigutatud küpsistega, nõustute küpsiste edastamisega meie partneritele ja kinnitate, et olete lugenud teavet küpsiste ja nende kasutamise eesmärkide kohta ning juhtumeid, mil küpsiste abil kogutud andmeid edastatakse meie partneritele.
b) Oluliste küpsiste puhul ei ole nõusolekut vaja, kuna sellised küpsised tagavad meie veebisaidi täieliku ja katkematu toimimise. Need küpsised on vabastatud nõudest saada kasutaja nõusolek vastavalt elektroonilise side seaduse artiklile 398.
c) Küpsiste paigaldamiseks nõusoleku puudumine
d) Kui te ei soovi, et meie küpsised salvestatakse teie seadmesse, saate valida võimaluse „Reject all“. Selle valikuga lükkate tagasi kõik küpsised, välja arvatud tehniliselt vajalikud küpsised, mida me oma veebisaidil kasutame.
e) Küpsiste seadete muutmine
f) Te saate oma küpsiste eelistusi üksikasjalikult hallata, valides kuvatud küpsiste bänneril kasti „Muuda seadeid“.
§ 7. LÕPPSÄTTED
1. Käesolev dokument jõustub alates 1. märtsist 2025.
2. Käesoleva dokumendi on vastu võtnud Bridge Solutions Hub S.A. juhatus ja see vaadatakse perioodiliselt läbi, et seda ajakohastada, eelkõige õigusnormide muutumise korral.
3. Haldur kohaldab tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et tagada töödeldavate isikuandmete kaitse, mis vastab kaitstavate andmete riskidele ja kategooriatele, ning eelkõige selleks, et kaitsta andmeid volitamata isikute juurdepääsu eest, volitamata isiku poolt nende võtmise eest, kohaldatavate eeskirjade vastase töötlemise eest ning nende muutmise, kaotamise, kahjustamise või hävitamise eest.
4. Haldaja näeb ette asjakohased tehnilised meetmed, et takistada volitamata isikutel elektrooniliselt saadetud isikuandmete saamist ja muutmist.
5. Küsimustes, mida käesolev privaatsuspoliitika ei reguleeri, kohaldatakse vastavalt RODO sätteid ja muid asjakohaseid Poola õigusaktide sätteid.